Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اثنان من البراغى لا تطابق مواصفات المصنع لتلك الشاحنه
Bulgarian[bg]
Двата болта не са фабрично използвани в този джип.
Bosnian[bs]
Dva vijka koja ne odgovaraju tvornickim specifikacijama za ovaj model terenca.
Czech[cs]
Dva šrouby, které se podle plánů neshodují s tímto model SUV.
Danish[da]
To bolte, som ikke findes på denne model.
Greek[el]
Δύο μπουλόνια που δεν ταιριάζουν στις προδιαγραφές του τζιπ.
English[en]
Two bolts that don't match the factory specs for this model SUV.
Spanish[es]
Dos pestillos que no coinciden con las especificaciones de fábrica de ese modelo de todoterreno.
Finnish[fi]
Nämä pultit poikkeavat automallin tehdasasetuksista.
French[fr]
Les deux écrous ne sont pas d'origine sur ce 4x4.
Croatian[hr]
Dva vijka koja ne odgovaraju tvorničkim specifikacijama za ovaj model terenca.
Hungarian[hu]
Két csapszeg, ami nem szerepel az egyterü müszaki leírásában.
Italian[it]
Due bulloni che non corrispondono alle specifiche di fabbrica per questo modello di SUV.
Dutch[nl]
Twee bouten die niet overeenstemmen met de specificaties van deze SUV.
Polish[pl]
Dwie śruby niepasujące do danych fabrycznych tego modelu.
Portuguese[pt]
Dois parafusos que não batem com as especificações de fábrica deste modelo de SUV.
Romanian[ro]
Două şuruburi care nu se potrivesc specificaţiilor acestui model de SUV.
Russian[ru]
Два шурупа, не подходящие под заводскую спецификацию этой модели внедорожника.
Slovak[sk]
Dve skrutky, ktoré nie sú v manuáli pre tento model SUV.
Serbian[sr]
dva vijka koji ne odgovaraju tvorničke naočale za ovaj model SUV-a.
Turkish[tr]
Bu model araçların fabrika çıkışında bulunmayan iki cıvata.