Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А богатите ще обеднеят.
Czech[cs]
A bohatí budou navždy chudí!
Danish[da]
Og de rige vil for evigt være fattige!
German[de]
Und die Reichen werden für immer arm sein!
English[en]
And the rich will be poor forever!
Spanish[es]
¡ Y los ricos serán pobres para siempre!
Estonian[et]
Ja rikkad jäävad alatiseks vaeseks!
Persian[fa]
و متمولين براي هميشه فقير خواهند شد
Finnish[fi]
Ja rikkaat muuttuvat ikuisesti köyhiksi!
French[fr]
Et les riches seront pauvres pour l'éternité!
Hebrew[he]
והעשירים יהיו עניים לעד!
Croatian[hr]
A bogati će zauvijek biti siromašni!
Hungarian[hu]
És a gazdagok örökre szegények lesznek!
Norwegian[nb]
Og de rike skal være evig fattige!
Dutch[nl]
En de rijken zullen voor altijd arm zijn!
Polish[pl]
A bogacze na zawsze pozostaną biedni!
Portuguese[pt]
E os ricos serão pobres para sempre!
Romanian[ro]
Iar bogatul va sărăci pe veci.
Slovenian[sl]
In bogati bodo za zmeraj siromaki!
Serbian[sr]
A bogati će zauvek biti siromašni!
Swedish[sv]
Och de rika blir evigt fattiga!
Turkish[tr]
Zengin olanlar da sonsuza kadar fakir olacak.
Vietnamese[vi]
Và những người giàu sẽ nghèo mãi mãi!