Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, není to ničí vina.
Greek[el]
Όχι, δεν φταίει κανείς.
English[en]
No, it's nobody's fault.
Spanish[es]
No, no es culpa de nadie.
Estonian[et]
Ei, see pole kellegi süü.
Hebrew[he]
לא, זה באשמת אף-אחד.
Hungarian[hu]
Erről nem tehet senki.
Italian[it]
Non e'colpa di nessuno.
Polish[pl]
Nie, to niczyja wina.
Portuguese[pt]
Não é culpa de ninguém.
Slovenian[sl]
Ne, nihče ni kriv.
Turkish[tr]
Hayır, kimsenin suçu değil.