Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Салил краде златото на леприконите и го дава на другите демони.
Czech[cs]
Saleel krade leprikónům zlaté nugety a dává je jiným démonům.
German[de]
Saleel stiehlt den Kobolden ihr Gold und gibt es Dämonen.
Greek[el]
Ο Σαλίλ κλέβει το χρυσό των ξωτικών και τον δίνει σε άλλους δαίμονες.
English[en]
Saleel's been stealing the leprechauns gold and giving it to other demons.
Spanish[es]
Saleel le roba el oro a los duendes y se lo da a otros demonios.
French[fr]
Saleel vole l'or des Leprechauns pour le distribuer aux démons.
Hungarian[hu]
Elrabolja a koboldok aranyát és a démonoknak adja.
Dutch[nl]
Saleel steelt goud van dwergen en geeft het aan demonen.
Polish[pl]
Saleel kradnie złoto karłów i daje je innym demonom.
Portuguese[pt]
O Saleel tem andado a roubar o ouro dos duendes e a dá-lo a demónios.
Romanian[ro]
Saleel a furat aurul spiriduşilor şi l-a dat celorlalţi demoni.
Serbian[sr]
Salil krade leprikonima zlato i daje ga demonima.
Swedish[sv]
Saleel har gett guldet till andra demoner.
Turkish[tr]
Saleel cinlerin'altın çalmak ve diğer iblisler onu veriyor oldu.