Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قريباً جداً بعد أن يحصلا عليه عليهم إبتكار لون جديد
Bulgarian[bg]
Трябва да им се измисли някакъв друг цвят.
Bosnian[bs]
Vrlo skoro ima da izmisle novu boju.
Czech[cs]
Brzo budou muset vynalézt novou barvu.
German[de]
Für die braucht man eine neue Farbe!
Greek[el]
Θα πρέπει να βρουν άλλο χρώμα!
English[en]
Pretty soon they'll have to invent a new color.
Spanish[es]
Pronto tendrán que inventar un color nuevo.
French[fr]
Il va falloir une autre couleur.
Italian[it]
Presto inventeranno un colore nuovo!
Dutch[nl]
Er moet een nieuwe kleur komen.
Polish[pl]
Wkrótce będą musieli wymyślić nowy kolor.
Portuguese[pt]
Em breve eles terão a inventar uma nova cor.
Romanian[ro]
Destul de curand vor avea să inventeze o nouă culoare.
Serbian[sr]
Vrlo skoro ima da izmisle novu boju.