Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تسبب لك ألم الظهر و ستواجه اختلال فى توازنك
Bulgarian[bg]
Ще ти причини болки в гърба и неудобно разположение на органите.
Czech[cs]
Způsobí to bolesti zad a nevyváženost orgánů.
English[en]
It's gonna cause back pain and organ imbalances.
Hebrew[he]
זה יגרום לכאבי גב ולחוסר איזון באיברים הפנימיים.
Italian[it]
Ti causera'mal di schiena e squilibri agli organi.
Polish[pl]
Spowoduje to ból pleców i nierównowagę narządów.
Portuguese[pt]
Terá dor nas costas e desequilíbrio dos órgãos.
Romanian[ro]
Se va provoca dureri de spate și de organe dezechilibre.
Russian[ru]
Это может стать причиной болей в спине и дисбаланса органов.
Slovak[sk]
Bude ti z toho bolieť chrbát a orgány budú nerovnovážne.
Serbian[sr]
Imaćeš bolove u leđima i poremećaj organa.
Turkish[tr]
Sırt ağrısına ve organ dengesizliklerine yol açacak.