Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis den konstaterede forskel udgør over 20 % af det fastslåede areal, ydes der ingen hektarstøtte for den pågældende afgrødegruppe.
German[de]
Liegt die festgestellte Differenz über 20 % der ermittelten Fläche, so wird für die betreffende Kulturgruppe keine Hektarbeihilfe gewährt.
Greek[el]
Εάν η διαφορά υπερβαίνει το 20 % της διαπιστωθείσας έκτασης, δεν χορηγείται καμία ενίσχυση ανά εκτάριο για τη σχετική ομάδα καλλιεργειών.
English[en]
Where the difference found is more than 20 % of the area recorded, no area aid shall be granted for the group of crops concerned.
Spanish[es]
Si la diferencia es superior al 20 % de la superficie comprobada, no se concederá ayuda alguna por superficie en relación con el grupo de cultivos en cuestión.
Finnish[fi]
Jos ero on enemmän kuin 20 prosenttia todetusta pinta-alasta, kyseiselle viljelykasviryhmälle ei myönnetä hehtaaritukea.
French[fr]
Lorsque la différence constatée excède 20 % de la superficie constatée, aucune aide à l'hectare n'est octroyée pour le groupe de cultures considéré.
Italian[it]
Se l'eccedenza rilevata è superiore al 20 % della superficie constatata, per il gruppo di colture considerato non è versato alcun aiuto per superficie.
Dutch[nl]
Wanneer het verschil groter is dan 20 % van de geconstateerde oppervlakte, wordt voor de betrokken gewasgroep geen hectaresteun toegekend.
Portuguese[pt]
Se a diferença verificada for superior a 20 % da superfície verificada, não será concedida qualquer ajuda por hectare relativamente ao grupo de culturas em causa.
Swedish[sv]
Om skillnaden utgör mer än 20 % av den fastställda arealen, skall det inte beviljas något hektarstöd för den berörda odlingsgruppen.