Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفوز بالدوري يبدو بعيد المنال إريك
Bosnian[bs]
Pobjeda u prvenstvu je prošlost, Erik.
Greek[el]
Δεν φαίνεται ότι θα κερδίσετε το πρωτάθλημα.
English[en]
Winning the league's out of sight. Erik.
Spanish[es]
Ganar el campeonato es imposible.
Estonian[et]
Liiga võitmine ei tule enam kõne alla.
Finnish[fi]
Liigavoitosta ei ole toivoakaan, Erik.
French[fr]
Gagner le championnat, on oublie, Erik.
Hungarian[hu]
A ligagyőzelem fel sem merül, Erik.
Norwegian[nb]
Dere vinner ikke serien, Erik.
Polish[pl]
Pierwsze miejsce w lidze to mrzonka.
Portuguese[pt]
Ganhar o campeonato está fora de questão.
Romanian[ro]
Nu mai sunt şanse să câştigi cupa, Erik.
Albanian[sq]
Fitorja e ligës është e pamundur, Erik.