Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
всички необходими изменения в групите А (живачни съединения) и Б (устойчиви органохлорни съединения) на веществата в колона # от приложението
Czech[cs]
veškeré nezbytné změny ve skupinách látek A (sloučeniny rtuti) a B (persistentní chlorované organické sloučeniny) uvedených ve sloupci # přílohy
Danish[da]
samtlige ændringer, der skal foretages inden for stofgruppe A (kviksølvforbindelser) og B (bestandige organiske chlorforbindelser) i kolonne # i bilaget
English[en]
ANY AMENDMENTS NECESSARY WITHIN GROUPS A (MERCURY COMPOUNDS) AND B (PERSISTENT ORGANOCHLORINE COMPOUNDS) OF THE SUBSTANCES IN COLUMN # OF THE ANNEX
Spanish[es]
todas las modificaciones que deban introducir en el grupo de sustancias A (compuestos de mercurio) y B (compuestos organoclorados persistentes) de la columna # del Anexo
Estonian[et]
muudatused, mis on vaja teha lisa #. veerus esitatud ainete rühmas A (elavhõbedaühendid) ja rühmas B (püsivad orgaanilised klooriühendid
Finnish[fi]
kaikki muutokset liitteen # sarakkeen aineiden A ryhmään (elohopeayhdisteet) ja B ryhmään (pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet
French[fr]
TOUTES LES MODIFICATIONS A APPORTER A L
Hungarian[hu]
a melléklet #. oszlopában található anyagok A. csoportjának (higanytartalmú vegyületek) vagy B. csoportjának (perzisztens szerves klórvegyületek) bármilyen szükséges módosítása
Italian[it]
tutte le modifiche da apportare all
Lithuanian[lt]
visus A (gyvsidabrio junginiai) ir B (patvarūs chlororganiniai junginiai) grupių medžiagų, išvardytų priedo # skiltyje, pakeitimus
Latvian[lv]
visus grozījumus A grupā (dzīvsudraba savienojumi) un B grupā (stabilie hlororganiskie savienojumi) attiecībā uz vielām pielikuma #. ailē
Maltese[mt]
xi emendi meħtieġa fil-gruppi a (komposti ta
Polish[pl]
zmiany konieczne w grupie A (związki rtęci) i B (trwałe związki chloroorganiczne) substancji w kolumnie # Załącznika
Portuguese[pt]
Todas as alterações aplicadas ao grupo de substâncias A (compostos mercuriais) e B (compostos organoclorados persistentes) da coluna #, do anexo
Romanian[ro]
orice modificări necesare în cadrul grupelor de substanțe A (compuși pe bază de mercur) și B (compuși organici persistenți pe bază de clor) din coloana # a anexei
Slovak[sk]
všetky nevyhnutné zmeny v skupinách látok A (zlúčeniny ortuti) a B (stále chlórované organické zlúčeniny) uvedených v stĺpci # prílohy
Slovenian[sl]
potrebne spremembe znotraj skupine snovi A (živosrebrove spojine) in skupine snovi B (perzistentne organoklorove spojine) v stolpcu # Priloge
Swedish[sv]
Varje nödvändig ändring som avser ämnena i grupp A (kvicksilverföreningar) och grupp B (svårnedbrytbara organiska klorföreningar) i första kolumnen i bilagan