Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست أوبرا أو روزي أو إحدى النساء على الشاشة ؟
Bulgarian[bg]
Нито Опра, Роузи или която и да е от жените от " The View "?
Czech[cs]
Ne Oprah, Rosie nebo jedna z žen z televize?
Danish[da]
Ikke Oprah, Rosie eller en af kvinderne fra The View?
German[de]
Nicht Oprah, Rosie oder eine andere Talkshow-Dame?
Greek[el]
'Οχι σαν την'Οπρα, τη Ρόζι ή μία από τις γυναίκες από το Τhe View;
English[en]
Not Oprah, Rosie, or one of the women from The View?
Spanish[es]
¿No Oprah, Rosie o una de las mujeres de The View?
French[fr]
Ni Oprah, Rosie ou l'une de ces femmes de The View?
Hebrew[he]
לא אופרה, רוזי או מנחה בתוכנית אקטואליה?
Croatian[hr]
Ne Oprah, Rosy, čak ni neka žena iz " Pogleda "?
Hungarian[hu]
Nem Oprah, Rosie vagy The View egyik nőjéjébe?
Italian[it]
Non Oprah, Rosie, o qualcuno delle donne della televisione?
Dutch[nl]
Niet Oprah, Rosie of een dame van The View?
Polish[pl]
Nie Oprah, Rosie lub jedną z kobiet z wizji?
Portuguese[pt]
Nem Oprah, Rosie, ou nenhuma mulher de'The View'?
Romanian[ro]
Nu Oprah, Rosie, sau una din femeile din " The View "?
Slovak[sk]
Nie Oprah, Rosie alebo jedna zo žien z " The View "?
Slovenian[sl]
Ne Oprah, Rosie, ali katera koli druga ženska iz odaje The View?
Serbian[sr]
Ne Opra, Rozi, čak ni neka žena iz " Pogleda "?
Turkish[tr]
Oprah, Rosie, ya da televizyonda görünen başka bir bayan gibi olmak istemiyorsun?
Chinese[zh]
不是 成为 Oprah 、 Rosie 或者 The View ( 美国广播公司 谈话 节目 ) 的 一员 ?