Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد ممثل فرنسا أن الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ بفرنسا اعتمدا تعديلات معايير تكوين الهيئة الناخبة وهما الآن بصدد انتظار التصديق عليها في المؤتمر المشترك للهيئتين.
English[en]
The representative of France confirmed that the amendments to the criteria for formation of the electorate had been adopted by the French National Assembly and Senate and were now awaiting ratification at a joint session of the two bodies.
Spanish[es]
El representante de Francia confirmó que la Asamblea Nacional y el Senado de Francia habían aprobado las enmiendas relativas a los criterios para la formación del electorado y que faltaba ahora la ratificación en un período de sesiones conjunto de los dos órganos.
Russian[ru]
Представитель Франции подтвердил, что Национальное собрание и Сенат Франции приняли поправки к критериям, касающимся формирования электората, которые должны быть ратифицированы на совместном заседании этих двух органов.
Chinese[zh]
法国代表证实表示,对选民资格的修订案已在法国国民大会和参议会中通过,现在要等待两个机构的一次联合会议予以批准。