Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To jsem si naběhl.
German[de]
Mist, das war ein Eigentor.
Greek[el]
Γρήγορα σε έπεισα.
English[en]
Well, that backfired.
Estonian[et]
See andis vastupidiseid tulemusi.
Finnish[fi]
Osuin omaan nilkkaan.
Hebrew[he]
זה חזר אליי בהפוכה.
Dutch[nl]
Dat was niet het plan.
Portuguese[pt]
É, saiu pela culatra.
Romanian[ro]
Asta mi s-a întors.
Slovak[sk]
No, to teda vyšlo.
Swedish[sv]
Jaha, det slog tillbaka.
Turkish[tr]
Geri tepti.