Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) факта, че предвиденото в член 20 подпечатване няма правни последици;
Czech[cs]
e) o skutečnosti, že razítko uvedené v článku 20 nemá žádné právní důsledky;
Danish[da]
e) at det i artikel 20 omhandlede stempel ingen retlige følger har
German[de]
e) den Umstand, dass der in Artikel 20 vorgesehene Stempel keine Rechtswirkung hat;
Greek[el]
ε) το γεγονός ότι η σφραγίδα που προβλέπεται στο άρθρο 20 δεν έχει νομικές επιπτώσεις·
English[en]
(e) the fact that the stamp as provided for in Article 20 has no legal implications;
Spanish[es]
e) el hecho de que el sello establecido en el artículo 20 no tiene efectos jurídicos;
Estonian[et]
e) asjaolu, et artiklis 20 sätestatud templil ei ole mingit õiguslikku mõju;
Finnish[fi]
e) tieto siitä, että 20 artiklassa tarkoitetulla leimalla ei ole oikeudellisia vaikutuksia;
French[fr]
e) le fait que le cachet prévu à l’article 20 n’a pas d’incidences juridiques;
Hungarian[hu]
e) hogy a 20. cikk szerinti bélyegzőnek nincsen jogi hatása;
Italian[it]
e) il fatto che il timbro di cui all’articolo 20 non ha effetti giuridici;
Lithuanian[lt]
e) tai, kad 20 straipsnyje numatytas spaudas neturi teisinių padarinių;
Latvian[lv]
e) par faktu, ka 20. pantā minētajam spiedogam nav nekādu tiesisku seku;
Maltese[mt]
(e) il-fatt li t-timbru kif previst fl-Artikolu 20 m’għandux implikazzjonijiet legali;
Dutch[nl]
e) het feit dat het stempel als bedoeld in artikel 20 geen juridische gevolgen heeft;
Polish[pl]
e) informację o braku skutków prawnych stempla, o którym mowa w art. 20;
Portuguese[pt]
e) O facto de o carimbo referido no artigo 20.o não ter consequências jurídicas;
Romanian[ro]
(e) faptul că ștampila prevăzută la articolul 20 nu produce efecte juridice;
Slovak[sk]
e) skutočnosti, že podľa článku 20 nemá pečiatka právne účinky;
Slovenian[sl]
(e) dejstvo, da nima žig, opredeljen v členu 20, nobenih pravnih posledic;
Swedish[sv]
e) den omständigheten att den stämpel som avses i artikel 20 saknar rättsliga verkningar,