Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да го стопля?
German[de]
Soll ich sie dir aufwärmen?
Croatian[hr]
Hoćeš da podgrijem?
Hungarian[hu]
Feltegyem a tűzre?
Dutch[nl]
Zal ik iets voor je opwarmen?
Portuguese[pt]
Quer que eu esquente para você?
Romanian[ro]
Vrei să- ţi încălzesc?
Serbian[sr]
Hoćeš da podgrejem?
Turkish[tr]
Sana biraz ısıtayım mı?