Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولا ، مذكرة لفريغر في العلاقات العامة
Bulgarian[bg]
Първо до Фрейгър в рекламния отдел.
Bosnian[bs]
Prvi ide Frageru u Odjel za odnose s javnošću.
Czech[cs]
Zaprvé, jeden pro Fragera, na oddělení pro styk s veřejností.
Danish[da]
For det første, en til Frager i reklameafdelingen.
German[de]
Erstens, eine für Frager, Public Relations.
Greek[el]
Το πρώτο για τον Φραγκερ στις δημόσιες σχέσεις.
English[en]
First, one to Frager, in public relations.
Spanish[es]
Primero uno a Frager, de relaciones públicas.
Estonian[et]
Esimene Fragerile, pressiesindajale.
Finnish[fi]
Ensimmäinen Fragerille julkisiin suhteisiin.
French[fr]
La première, à Frager des relations publiques.
Croatian[hr]
Prvi ide Frageru u Odjel za odnose s javnošću.
Hungarian[hu]
Az elsőt Fragernek, a reklámosztályon.
Dutch[nl]
Als eerste, een aan Frager, van public relations.
Polish[pl]
Pierwsze do pana Freigera z biura prasowego.
Portuguese[pt]
O primeiro para Frager... de relações públicas.
Romanian[ro]
Primul, unul lui Frager, in relatii publici.
Russian[ru]
Первое для Фрейгера из отдела связи с общественностью.
Slovenian[sl]
Najprej enega za Fragerja v Oddelku za odnose z javnostjo.
Serbian[sr]
Najpre za Frejgera, odnosi sa javnošću.
Swedish[sv]
Först, en till Frager på PR-avdelningen.
Turkish[tr]
İlki, halkla iliş kilerdeki Frager'a.