Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рошман е бил заловен от англичаните на 20 декември 1947 г. в Грац.
Bosnian[bs]
Britanci su ga zarobili 20.12.1947. godine u Gracu.
Czech[cs]
Britové Roschmanna chytili 20. prosince 1947 ve Štýrském Hradci.
Danish[da]
Roschmann blev fanget af briterne... den 20. december, 1947, i Graz.
German[de]
Roschmann wurde von den britischen Behörden... festgenommen, das war am 20. Dezember 1947 in Graz.
Greek[el]
Ο Ρόσμαν συνελήφθη από τους Βρετανούς... στις 20 Δεκεμβρίου 1947, στο Γκρατς.
English[en]
Roschmann was captured by the British on December 20, 1947, in Graz.
Spanish[es]
Roschmann fue capturado por los británicos... el 20 de diciembre de 1947, en Graz.
Finnish[fi]
Britit ottivat Roschmannin kiinni - 20. joulukuuta 1947 Grazissa.
French[fr]
Il a été pris par les Anglais, le 20 décembre 1947, á Graz.
Hebrew[he]
רושמן נתפס על ידי הבריטים ב-20 בדצמבר, 1947, בגרץ.
Hungarian[hu]
Roschmannt elfogták a britek... 1947. december 20-án, Grazban.
Icelandic[is]
Roschmann var handtekinn af Bretum ūann 20. desember 1947 í Graz.
Italian[it]
Roschmann fu catturato dagli inglesi... il 20 dicembre del 1947 a Graz.
Norwegian[nb]
Roschmann ble tatt av britene... den 20. desember 1947 i Graz.
Dutch[nl]
Roschmann is door de Britten gevangengenomen... op 20 december 1947, in Graz.
Polish[pl]
Roschmanna schwytali Brytyjczycy 20 grudnia 1947, w Grazu.
Portuguese[pt]
O Roschmann foi capturado pelos ingleses... em 20 de Dezembro de 1947, em Graz.
Romanian[ro]
Roschmann a fost capturat de britanici în 20 decembrie 1947, în Graz.
Swedish[sv]
Roschmann tiIIfångatogs av britterna... den 20 december 1947, i Graz.
Turkish[tr]
Roschmann 20 aralık 1947'de, Graz'da... İngilizler tarafından yakalandı.