Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза ли нещо преди да изпадне в безсъзнание?
Czech[cs]
Říkal něco než ztratil vědomí?
German[de]
Sagte er etwas, bevor er bewusstlos wurde?
English[en]
Did he say anything before he lost consciousness?
Spanish[es]
¿Dijo algo antes de perder la conciencia?
Finnish[fi]
Sanoiko hän mitään ennen kuin hän menetti tajunnan?
French[fr]
A-t-il parle avant de perdre conscience?
Hungarian[hu]
Mondott valamit, mielőtt elvesztette az eszméletét?
Dutch[nl]
De daders waren mensen.
Polish[pl]
Powiedział coś zanim stracił przytomność?
Portuguese[pt]
Ele disse alguma coisa antes de ter perdido a consciência?
Romanian[ro]
A spus ceva înainte să-şi piardă conştiinţa?
Russian[ru]
Он сказал что-нибудь до того, как потерял сознание?
Slovak[sk]
Povedal niečo kým stratil vedomie?
Serbian[sr]
Da li je rekao nešto pre nego što je izgubio svest?
Turkish[tr]
Bilincini yitirmeden önce bir şeyler söyledi mi?