Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
13 Teprve po potopě nalézáme výslovný zákon proti vraždě.
Danish[da]
13 Ikke før efter Vandfloden finder vi en lov angående mord.
German[de]
13 Erst nach der Flut finden wir ein ausdrückliches Gesetz über Mord.
Greek[el]
13 Μόνο ύστερ’ από τον Κατακλυσμό βρίσκομε ένα ωρισμένο νόμο σχετικά με το φόνο.
English[en]
13 Not until after the Flood do we find a stated law about murder.
Spanish[es]
13 No es sino hasta después del Diluvio que hallamos una ley declarada en cuanto al asesinato.
Finnish[fi]
13 Vasta vedenpaisumuksen jälkeen toteamme esitetyn lain murhasta. (1.
Italian[it]
13 In effetti non troviamo una legge sull’assassinio fin dopo il Diluvio.
Japanese[ja]
13 殺人に関する律法が初めて述べられたのは,洪水後のことです。(
Korean[ko]
13 ‘노아’ 홍수 이전에는 살인에 대한 발표된 법이 없었읍니다.
Norwegian[nb]
13 Det var først etter vannflommen at det ble gitt en lov angående det å ta liv.
Portuguese[pt]
13 É só depois do Dilúvio que encontramos uma lei específica a respeito do assassinato.
Swedish[sv]
13 Det är inte förrän efter syndafloden som vi finner en klart uttryckt lag om mord.
Ukrainian[uk]
13 Аж після потопу ми знаходимо записаний закон про душогубство.