Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعد ذلك يمكنني أن أذهب لمواقع المتصيدين وأتبجح بما فعلته.
Bulgarian[bg]
Така ще вляза в сайт на тролове и ще се похваля с това.
Czech[cs]
Pak půjdu na ten web pro trolly a budu o tom vykládat.
Danish[da]
Så kan jeg prale af det på troll-siden.
Greek[el]
Μετά θα πάω στη σελίδα των τρολ και θα καυχηθώ γι'αυτό.
English[en]
Then I can go on the troll website and brag about it.
Spanish[es]
Y así poder armar la página de trolls y presumir de eso.
French[fr]
Je pourrai aller m'en vanter sur le site de trolls.
Hebrew[he]
אז אוכל להיכנס לאתר הטרולים ולהתרברב על כך.
Croatian[hr]
I hvaliti se o tome na njihovoj stranici.
Hungarian[hu]
Aztán megyek a troll oldalra, hogy eldicsekedjek vele.
Italian[it]
Poi posso andare sul sito dei troll a vantarmene.
Dutch[nl]
Dan kan ik er op de site over opscheppen.
Portuguese[pt]
Depois, poderei ir ao website dos trolls gabar-me.
Romanian[ro]
Apoi pot intra pe site-ul lor şi să mă laud cu isprava mea.
Russian[ru]
Тогда я могу пойти на сайт троллей и похвастаться этим.
Slovenian[sl]
Na kateri strani?
Swedish[sv]
Sen går jag in på trollsidan och skryter om det.
Turkish[tr]
Sonra da bir " baltalayıcı " sitesine girip bununla hava atabilirim.
Chinese[zh]
然后 我 就 能 去 钓饵 网站 炫耀 了