Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο Μπίλι θα κάνει μια δουλειά με τον Χαπ και δεν μας φτάνουν και για τα δύο.
English[en]
Billy wants to do another project with hap and we can't afford both, so...
Spanish[es]
Billy quiere hacer otro proyecto con Hap y no puedo permitírmelo, así que...
Hungarian[hu]
Billy bele akar vágni egy másik projektbe Happel, és nem engedhetjük meg magunknak mindkettőt, így...
Italian[it]
Billy vuole fare un altro progetto con Hap e... Non possiamo permetterceli entrambi, quindi...
Polish[pl]
Billy chce zrobić coś jeszcze z Hapem, więc nie stać nas na dom.
Portuguese[pt]
Billy quer fazer outro projeto com Hap e não podemos bancar os dois, então...
Russian[ru]
Билли хочет вложиться в новый проект с Хэпом, и мы не можем позволить себе и то, и другое, так что...
Serbian[sr]
Bili hoće da radi nešto sa Hapom i ne možemo imati oboje, tako da...