Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Verbietet die Burka, weil man nie weiß, wer oder was sich dahinter verstecken könnte.
Greek[el]
Απαγόρεψτε την μπούρκα, γιατί ποτέ δεν ξέρετε ποιος ή τι μπορεί να κρύβεται εκεί μέσα.
English[en]
Ban the burka, because you never know who or what might be hiding inside.
Spanish[es]
Que prohíban la burka, porque nunca sabes quién o qué puede estar oculto adentro.
French[fr]
Interdisez la burka, parce que vous ne savez jamais qui ou quoi pourrait se cacher à l'intérieur.
Italian[it]
Aboliamo il burqa, perché non si sa mai chi o cosa potrebbe esserci sotto.
Malagasy[mg]
Rarao ny burka, satria tsy ho fantatro velively izay olona ao anatiny.
Dutch[nl]
Verbied de boerka, want je weet nooit wie of wat eronder verborgen zit.
Russian[ru]
Надо запретить паранджу, потому что никогда не знаешь, кто там под ней может прятаться.
Chinese[zh]
但是,我们的朋友说:「也该适可而止」──[必须]禁穿罩袍,因为你永远不会知道,可能是谁或也许有什么东西藏在里头。