Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zvláštní režim „Všechny produkty kromě zbraní“ pro nejméně rozvinuté země.
Danish[da]
en særlig ordning for de mindst udviklede lande (EBA).
German[de]
eine Sonderregelung für die am wenigsten entwickelten Länder („Alles außer Waffen“-Regelung).
Greek[el]
ένα ειδικό καθεστώς για τις Λιγότερο Αναπτυγμένες Χώρες.
English[en]
a special arrangement (EBA) for the Least Developed Countries.
Spanish[es]
Un régimen especial (EBA) para los países menos desarrollados.
Estonian[et]
“kõik peale relvade” erikord vähim arenenud maadele.
Finnish[fi]
vähiten kehittyneitä maita koskeva erityinen menettely.
French[fr]
d'un régime spécial pour les pays les moins avancés (TSA, «Tout sauf les armes»).
Hungarian[hu]
egy különleges rendszer („Bármit, csak fegyvereket ne!”) a legkevésbé fejlett országok számára.
Italian[it]
un regime speciale (EBA) a favore dei PMS.
Lithuanian[lt]
speciali priemonė (EBA) mažiausiai išsivysčiusioms šalims.
Latvian[lv]
īpašais režīms (EBA) vismazāk attīstītajām valstīm.
Dutch[nl]
een bijzondere regeling ten behoeve van de minst ontwikkelde landen.
Polish[pl]
Specjalnej inicjatywy (EBA) dla krajów najsłabiej rozwiniętych.
Portuguese[pt]
Um regime especial para os países menos desenvolvidos.
Slovak[sk]
Zvláštne dojednanie (EBA) pre najmenej rozvinuté krajiny.
Slovenian[sl]
posebnega režima za najmanj razvite države.
Swedish[sv]
En särskild ordning för de minst utvecklade länderna.