Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De skal opstille, offentliggøre og jævnligt ajourføre omfattende tabeller om dødelighed og forventet levetid for kvinder og mænd.
Greek[el]
Συγκεντρώνουν, δημοσιεύουν και ενημερώνουν τακτικά συγκεντρωτικούς πίνακες σχετικά με τη θνησιμότητα και το προσδόκιμο επιβίωσης ανδρών και γυναικών.
English[en]
They shall compile, publish and regularly update comprehensive tables on the mortality and life expectancy of women and men.
Spanish[es]
Deberán recopilar, publicar y actualizar con regularidad cuadros globales sobre la mortalidad y la esperanza de vida de mujeres y de hombres.
Finnish[fi]
Niiden on koottava, julkaistava ja päivitettävä säännöllisesti kattavia taulukoita, jotka koskevat naisten ja miesten kuolevuutta ja elinajanodotetta.
French[fr]
Ils compilent, publient et mettent régulièrement à jour des tableaux détaillés sur la mortalité et l'espérance de vie des femmes et des hommes.
Italian[it]
Essi compilano, pubblicano e aggiornano regolarmente tabelle dettagliate su mortalità e speranza di vita delle donne e degli uomini.
Dutch[nl]
Ze moeten uitgebreide tabellen over het sterftecijfer en de levensverwachting van vrouwen en mannen opstellen, publiceren en op gezette tijden actualiseren.
Portuguese[pt]
Deverão reunir, publicar e actualizar regularmente tabelas exaustivas de mortalidade e esperança de vida de homens e mulheres.
Swedish[sv]
De skall ställa samman, offentliggöra och regelbundet uppdatera uttömmande dödlighetstabeller samt tabeller över förväntad livslängd för kvinnor och män.