Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
se rozumí svítilna užívaná k tomu, aby vozidlo bylo v husté mlze snadněji viditelné při pohledu zezadu
Danish[da]
lygte, som tjener til at gøre køretøjet lettere synligt bagfra i tæt tåge
German[de]
eine Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein des Fahrzeugs bei dichtem Nebel nach hinten besser anzuzeigen
Greek[el]
νοείται ο φανός που χρησιμεύει για να βελτιώνει την ορατότητα του οχήματος εκ των όπισθεν σε περίπτωση πυκνής ομίχλης
English[en]
means the lamp used to render the vehicle more readily visible from the rear in dense fog
Spanish[es]
la luz destinada a mejorar la visibilidad del vehículo por detrás en caso de niebla espesa
Estonian[et]
latern, mille abil tehakse sõiduk tiheda udu korral tagantpoolt paremini märgatavaks
French[fr]
le feu servant à améliorer la visibilité du véhicule par l
Italian[it]
la luce che serve a migliorare la visibilità del veicolo visto dalla parte posteriore in caso di forte nebbia
Lithuanian[lt]
tai žibintas, taikomas tam, kad tirštame rūke transporto priemonė iš galo būtų geriau matoma
Maltese[mt]
tfisser il-lampa wżata biex tagħmel lill-vettura aktar viżibbli minn wara fi ċpar oħxon
Dutch[nl]
een licht dat het voertuig bij dichte mist van achteren beter waarneembaar maakt
Polish[pl]
oznacza światło przeznaczone do poprawy widoczności pojazdu od tyłu w warunkach dużego zamglenia
Portuguese[pt]
a luz que serve para tornar mais visível o veículo visto da retaguarda, no caso de nevoeiro intenso
Romanian[ro]
înseamnă lampa utilizată pentru a face vehiculul mai vizibil din spate în condiții de ceață deasă
Slovak[sk]
znamená svietidlo umožňujúce ľahšiu viditeľnosť vozidla zozadu v hustej hmle