Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، تستطيعين الإعتماد على ذلك
Bulgarian[bg]
Да, можеш да бъдеш сигурна.
German[de]
Darauf kannst du Gift nehmen.
Greek[el]
Ναι, να είσαι σίγουρη γι'αυτό
English[en]
Yeah, you can count on it.
Spanish[es]
Cuenta con ello.
Estonian[et]
Jah, see on üks, mis kindel.
French[fr]
Ouais, tu peux compter là-dessus.
Hebrew[he]
כן, את יכולה לבנות על זה.
Croatian[hr]
U to možeš biti sigurna.
Hungarian[hu]
Abban biztos lehetsz.
Italian[it]
Ci puoi scommettere.
Portuguese[pt]
Podes ter a certeza.
Slovak[sk]
Áno, na to sa môžeš vsadiť.
Slovenian[sl]
Ja, lahko računaš na to.
Serbian[sr]
U to možeš biti sigurna.
Turkish[tr]
Evet, emin olabilirsin.