Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The UNESCO Division of Earth Sciences will continue to carry out the Pan-African Network for a Geological Information System (PANGIS) project, which is standardizing the geoscience databases of African countries to facilitate the collection, electronic exchange and retrieval of geodata for better resource management and sustainable planning and development (see A/AC.105/780, para.
Spanish[es]
La División de Ciencias de la Tierra de la UNESCO seguirá realizando el proyecto de la Red Panafricana para un Sistema de Información Geológica (PANGIS), que esta normalizando las bases de datos geológicos de los países africanos con miras a facilitar la recopilación, el intercambio electrónico y la recuperación de esos datos para una mejor gestión de los recursos y una planificación y un desarrollo sostenibles (véase A/AC.105/780, párr.
French[fr]
La Division des sciences de la Terre de l’UNESCO continuera d’exécuter le projet de réseau panafricain pour un système d’information géologique (PANGIS), qui a pour objet de normaliser les bases de données géoscientifiques des pays africains pour faciliter la collecte, l’échange sous forme électronique et la recherche de géodonnées en vue d’une gestion plus efficace des ressources et pour une planification et un développement durables (voir A/AC.105/780, par.
Russian[ru]
Отдел наук о Земле ЮНЕСКО будет продолжать осуществление проекта Панафриканской сети систем геологической информации (ПАНГИС), который направлен на стандартизацию существующих в африканских странах баз научных данных о Земле с целью содействия сбору, электронному обмену и поиску геоданных для более рационального использования ресурсов и обеспечения устойчивого планирования и развития (см.