Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سّيد مونتيل ، أنا لا أسبح حتى
Bulgarian[bg]
Г-н Монтиел, аз дори не плувам.
English[en]
Mr. Montiel, I don't even swim.
Estonian[et]
Hr Montiel, ma isegi mitte ei uju.
Italian[it]
lo non so neanche nuotare.
Dutch[nl]
Mister Montiel, ik zwem niet eens.
Polish[pl]
Panie Montiel, ja nawet nie potrafię pływać.
Portuguese[pt]
Sr. Montiel, eu nem sequer nado.
Romanian[ro]
Domnule Montiel, eu nici măcar nu ştiu să înot.
Slovenian[sl]
G. Montiel, jaz sploh ne plavam.
Serbian[sr]
Gdine Montiel ja ni ne plivam.
Swedish[sv]
Montiel, jag simmar inte.
Chinese[zh]
蒙特 埃爾 先生 我們 不 游泳