Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sežeňte Garibaldiho, ať vám dá někoho, kdo umí minbarsky.
German[de]
Nehmen Sie GaribaIdi mit, er spricht Minbari.
Greek[el]
Πάρε τον Γκαριμπάλντι, χρειάζεσαι κάποιον που μιλάει Μινμπάρι.
English[en]
Get ahold of Garibaldi, you'll need someone on board who speaks Minbari.
Spanish[es]
Póngase en contacto con Garibaldi, necesitará a alguien a bordo que hable Minbari.
French[fr]
Emmenez Garibaldi, il vous faut quelqu'un qui parle Minbari.
Croatian[hr]
Javite se Garibaldiju, trebat će vam netko tko govori minbarski.
Hungarian[hu]
Értesítse Garibaldi-t, szüksége lesz valakire, aki beszél Minbari-ul.
Dutch[nl]
En laat Garibaldi een Minbari tolk regelen.
Portuguese[pt]
Fale com o Garibaldi, você vai precisar de alguém a bordo que fale Minbari.
Romanian[ro]
Caută-l pe Garibaldi, vei avea nevoie de cineva la bord care vorbeşte Minbari.
Russian[ru]
Найди Гарибальди, вам понадобится кто-то, кто говорит по-минбарски.
Slovak[sk]
Zožeňte Garibaldiho, nech vám dá niekoho, kto vie po minbarijsky.
Turkish[tr]
Garibaldi'yi bul. Minbari dilini konuşan birine ihtiyacın olarak.