Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Едно време, на 24-годишна възраст, бях студент в Медицинския Колеж "Св.
Czech[cs]
Jednoho dne, když mi bylo 24, byl jsem studentem St.
Danish[da]
Dengang, da jeg var 24 år, studerede jeg på St.
German[de]
Es war einmal, vor langer, langer Zeit, als ich 24 Jahre alt war.
Greek[el]
Κάποτε, σε ηλικία 24 ετών, ήμουν φοιτητής στο St.
English[en]
Once upon a time, at the age of 24, I was a student at St.
Finnish[fi]
Kauan, kauan sitten, 24-vuotiaana, opiskelin St.
French[fr]
Il y a fort longtemps, à l'âge de 24 ans, j'étais étudiant au St.
Croatian[hr]
Jednom davno, kad sam imao 24 godine, bio sam student medicinskog koledža St.
Indonesian[id]
Alkisah, pada usia 24 tahun, saya adalah seorang siswa di St.
Italian[it]
C'era una volta, all'età di 24 anni, uno studente al St.
Georgian[ka]
ერთდროს, როცა 24 წლის ვიყავი, მე წმ.
Korean[ko]
예전 제가 24살 때, 저는 방갈로어에 있는 성 요한 의과대학의 학생이었습니다.
Latvian[lv]
Reiz sensenos laikos, kad man bija 24 gadi, es biju students Sv.
Norwegian[nb]
Det var en gang, da jeg var 24 år gammel, at jeg var student ved St.
Dutch[nl]
Lang lang geleden, 24 jaar oud, was ik een student aan het St.
Portuguese[pt]
Aos 24 anos, eu era um estudante no St.
Romanian[ro]
Odată, pe când aveam 24 de ani, eram student la Facultatea de Medicina St.
Slovak[sk]
Raz dávno, keď som mal 24, som bol študentom St.
Serbian[sr]
Jednom davno, kada sam imao 24 godine, bio sam student medicinskog fakulteta St.
Swedish[sv]
En gång för länge sedan, när jag var 24 år, studerade jag vid St.
Thai[th]
กาลครั้งหนึ่ง ในวัย 24 ปี ผมเป็นนักศึกษาอยู่ที่วิทยาลัยแพทย์เซนต์จอห์น ในบังกะลอร์
Turkish[tr]
Bir zamanlar ben 24 yaşındayken, Bangalore'daki St.
Vietnamese[vi]
Ngày xửa ngày xưa, khi mới 24 tuổi, tôi đã trở thành một sinh viên của trường y St.
Chinese[zh]
很久以前, 当我还是24岁之时, 我尚是一名位于班加罗尔的圣约翰医学院的学生。