Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
к) Периферии, уплътнения и щифтови елементи, имащи някоя от изброените характеристики:
Czech[cs]
k. zástěry, těsnění a ohebné prsty, které mají některou z těchto vlastností:
Danish[da]
k. Skørter, tætninger og fingre, som er:
German[de]
k) flexible Schürzen, Abdichtungen und Schürzenfinger mit einer der folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
ια. «Ποδιές», παρεμβύσματα και δάκτυλοι που παρουσιάζουν οιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
k. skirts, seals and fingers, having any of the following:
Spanish[es]
k. Faldones, juntas y dedos, que tengan cualquiera de las siguientes características:
Estonian[et]
k. elastsed põlled, tihendid ja tapid, millel on mis tahes järgmine omadus:
Finnish[fi]
k. Helmat, tiivisteet tai liuskat:
French[fr]
k. jupes, joints et doigts présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Hungarian[hu]
k. Szoknyák, tömítőelemek és reteszek, amelyek rendelkeznek a következők bármelyikével:
Italian[it]
k. gonne, giunti e dita, aventi una delle caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
k. Uždangos, atitvarai ir kaiščiai, turintys bet kurią iš išvardytų charakteristikų:
Latvian[lv]
k. gaisa spilvenu norobežojošas virsmas, blīvējumi un lūkas, kam ir jebkas no zemāk minētā:
Dutch[nl]
k. schorten, afdichtingen en zgn. vingers, als hieronder:
Polish[pl]
k) następujące fartuchy boczne poduszkowców, uszczelnienia i inne elementy montażowe:
Portuguese[pt]
k. Saias, vedantes e dedos, com uma das seguintes características:
Romanian[ro]
k. fuste, etanșări și bolțuri, având oricare dintre următoarele caracteristici:
Slovak[sk]
k) obruby, tesnenia a prsty vyznačujúce sa niektorou z týchto vlastností:
Slovenian[sl]
k. letve, tesnila in ščiti, ki imajo katero koli izmed naslednjih značilnosti:
Swedish[sv]
k) Kjolar, tätningar och fingrar, med någon av följande egenskaper: