Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И просто сърце не ми даде.
Czech[cs]
Prostě jsem neměl to srdce.
English[en]
I didn't have the heart.
Basque[eu]
Bihozkabekoa litzateke.
Croatian[hr]
Jednostavno nisam imao srca.
Italian[it]
Rideva felice come se avesse vinto alla lotteria.
Dutch[nl]
Ik kon't niet over mijn hart verkrijgen.
Polish[pl]
Nie miałem do tego serca.
Portuguese[pt]
Acabei não tendo coragem de entregá-lo.
Romanian[ro]
Nu m-a lasat inima.
Slovenian[sl]
Enostavno nisem imel srca.
Serbian[sr]
Jednostavno nisam imao srca.