Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[1] Der er valgt en antagelse om en gennemsnitlig rentesats paa 10% for EIB-laanene.
German[de]
[1] Als Hypothese wird von einem Zinssatz von durchschnittlich 10% für EIB-Darlehen ausgegangen.
Greek[el]
[1] Εάν υποτεθεί ότι το μέσο επιτόκιο είναι 10% για τα δάνεια της ΕΤΕ.
English[en]
[1] An average interest rate of 10% is assumed for EIB loans.
Spanish[es]
[1] La hipótesis que se sostiene es la de un porcentaje de interés medio del 10% para los préstamos BEI.
Finnish[fi]
[1] EIP:n lainojen osalta oletuksena on keskimääräinen 10 prosentin korko.
French[fr]
[1] L'hypothèse retenue est celle d'un taux d'intérêt moyen de 10% pour les prêts BEI.
Italian[it]
[1] L'ipotesi presa in considerazione è quella di un tasso d'interesse medio del 10% per i prestiti BEI.
Dutch[nl]
[1] De toegepaste hypothese is die van een gemiddelde rentevoet van 10 % voor EIB-leningen.
Portuguese[pt]
[1] A hipótese utilizada é de uma taxa de juro média de 10% para os empréstimos do BEI.
Swedish[sv]
[1] Enligt antagandet används en genomsnittlig räntesats på 10 % för EIB:s lån.