Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وأنا أمررها الى " مايكل " ليعطيها " تايلر
Bulgarian[bg]
И тогава Боди я ритна към мен и аз дриблирах покрай Майкъл, стигайки до Тайлър...
Czech[cs]
A pak mi to nahrál Bodie a já kličkoval kolem Michaela a nahrál to Tylerovi...
Danish[da]
Så da Bodie sparkede den over til mig... driblede jeg den forbi Michael og sendte den til Tyler.
German[de]
Und dann schoss Bodie zu mir, ich dribbelte vorbei an Michael und ich gab ab zu Tyler...
English[en]
And then Bodie kicked it to me, and I dribbled it past Michael and got it to Tyler...
Spanish[es]
Y entonces Bodie me la pasó, regateé a Michael y se la pasé a Tyler...
Finnish[fi]
Bodie potkaisi pallon minulle, ja kuljetin sen Michaelin ohi ja syötin Tylerille.
French[fr]
Et alors, Bodie me l'a lancé et je l'ai dribblée pour la passer à Michael et elle est arrivé à Tyler...
Hebrew[he]
ואז בודי בעט אותו לעברי, עברתי את מייקל ומסרתי אותו לטיילר... הייתי מבואס שלא נהגתי במכונית המגניבה והחדשה שלי,
Croatian[hr]
Onda ju je Bodie dodao meni, a ja sam prošao pokraj Michcla i dodao loptu Tyleru...
Hungarian[hu]
Aztán Bodie odapasszolta nekem, átvittem Michaelön, és Tyler következett.
Italian[it]
Poi Bodie me l'ha passata, e io ho dribblato Michael e l'ho passata a Tyler...
Dutch[nl]
Toen schopte Bodie hem naar me en ik dribbelde ermee langs Michael naar Tyler.
Portuguese[pt]
E depois, o Bodie pontapeou-a para mim... e eu fintei o Michael e passei-a ao Tyler.
Romanian[ro]
Apoi, Bodie a pasat-o la mine, iar eu am driblat-o pe lângă Michael şi i-am pasat-o lui Tyler.
Russian[ru]
А потом Боди пнул на меня, я сделал дрибблинг в сторону Майкла, и передал Тайлеру...
Slovak[sk]
A potom mi Bodie nahral, dribloval som za Michaela a priamo k Tylerovi...
Serbian[sr]
Onda ju je Bodie dodao meni, a ja sam prošao pokraj Michaela i dodao loptu Tyleru...
Swedish[sv]
Bodie passade mig... och jag dribblade den mot Tyler förbi Michael.