Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men i forbrugernes bevidsthed er denne type poelse fortsat fremstillet af hestekoed .
German[de]
Wegen der steigenden Pferdefleischpreise wird Boulogner Wurst heute aber oft aus einem Gemisch von Pferde-, Rind- und Schweinefleisch hergestellt.
English[en]
Nevertheless the consumer still regards the sausage as basically a horsemeat product.
French[fr]
Toutefois dans l'esprit des consommateurs, ce type de saucisson reste un produit à base de viande de cheval.
Italian[it]
I consumatori continuano tuttavia a considerare questo salame un prodotto a base di carne di cavallo .
Dutch[nl]
Voor de consument blijft dit type worst evenwel een produkt dat is bereid op basis van paardevlees .