Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى مزرعة عمي بالقرب من براج.
Bosnian[bs]
Na ujakovu farmu u blizini Praga.
Danish[da]
Til min onkels gård i nærheden af Prag.
Greek[el]
Στη φάρμα του θείου μου, κοντά στην Πράγα.
English[en]
To my uncle's farm near Prague.
Spanish[es]
A la granja de mi tío, cerca de Praga.
French[fr]
Dans la ferme de mon oncle près de Prague.
Croatian[hr]
Na farmu mog ujaka blizu Praga.
Hungarian[hu]
Nagybátyám birtokára, Prága közelébe.
Italian[it]
Alla fattoria di mio zio vicino a Praga.
Macedonian[mk]
Во моите соништа имаш кратка коса и немаш брада.
Norwegian[nb]
Til min onkels farm i nærheten av Praha.
Dutch[nl]
Naar mijn oom z'n boerderij bij Praag.
Polish[pl]
Byłem na farmie mojego wuja niedaleko Pragi.
Portuguese[pt]
Fui para a quinta do meu tio perto de Praga.
Romanian[ro]
La ferma unchiului meu lângă Praga.
Slovenian[sl]
Na stričevo farmo blizu Prage.
Turkish[tr]
Prag yakınlarındaki amcamın çiftliğine.
Vietnamese[vi]
Tới trang trại chú anh gần Prague.
Chinese[zh]
我 叔叔 在 布拉格 附近 的 農場