Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا نوصلك معنا الى المدينه
Greek[el]
Να σε πάρουμε στην πόλη μαζί μας.
English[en]
Might as well grab a ride into town with us.
Spanish[es]
Podría también ir al pueblo con nosotros.
French[fr]
Viens, on t'emmène en ville.
Galician[gl]
Podería tamén ir ao pobo connosco.
Hungarian[hu]
Akár jöhetnél velünk is.
Italian[it]
Tanto vale che vieni in città con noi.
Polish[pl]
Możesz się z nami zabrać do miasta.
Portuguese[pt]
Poderia também ir a cidade conosco.
Slovak[sk]
Môžeš sa s nami odviezť.
Turkish[tr]
Kasabaya kadar bizimle gelmek isteyebilirsin belki.