Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت إلى أن الإصلاح الزراعي جعل سكان جزر فوكلاند هم مالكو الأرض ويمكنهم توريثها أو بيعها؛ وهناك ما يقارب 80 مزرعة تعمل كمؤسسة تجارية لإنتاج الصوف الممتاز أو لحم الخروف المجهز للتصدير إلى أسواق الاتحاد الأوروبي.
English[en]
Through agrarian reform, land was owned by Falkland Islanders and passed on through inheritance or sale; close to 80 farm businesses produced fine wool or processed mutton for export to the European Union market.
Spanish[es]
Gracias a la reforma agraria, los habitantes de las Islas Falkland son los propietarios de las tierras, que transmiten mediante herencia o venta; cerca de 80 empresas agrícolas producen lana fina o carne de ovino procesada para su exportación al mercado de la Unión Europea.
French[fr]
Grâce à la réforme agraire, les terres appartiennent aux Falklandais et se transmettent par héritage ou par vente; près de 80 entreprises agricoles produisent de la laine fine ou de la viande de mouton transformée pour l’exportation vers l’Union européenne.
Russian[ru]
В результате проведения аграрной реформы земля принадлежит жителям Фолклендских островов и передается по наследству или путем продажи; почти 80 фермерских хозяйств занимаются производством тонкой шерсти или переработкой баранины, которые экспортируются в страны Европейского союза.
Chinese[zh]
通过土地改革,土地由福克兰群岛居民所有,通过继承或出售方式转移;近80个农场生产精细羊毛或加工羊肉出口到欧洲联盟市场。