Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Другите фуражи могат да съставляват най-много 50 % от сухото вещество в дажбата.
Czech[cs]
Krmné směsi mohou tvořit maximálně 50 % suché složky přídělu.
Danish[da]
Andelen af kraftfoder må højst udgøre 50 % af foderrationens samlede mængde tørstof.
German[de]
Die Futtermittel dürfen einen Trockenanteil von höchstens 50 % je Ration haben.
Greek[el]
Οι ζωοτροφές μπορούν να αποτελούν ποσοστό έως και 50 % της ξηράς ουσίας του σιτηρέσιου.
English[en]
Feedstuffs may make up at most 50 % of the dry matter of the feed ration.
Spanish[es]
Los piensos pueden representar como máximo el 50 % de la materia seca de la ración.
Estonian[et]
Söödasegu võib moodustada kuni 50 % söödakoguse kuivmassist.
Finnish[fi]
Rehuaineet saavat muodostaa enintään 50 % annoksen kuiva-aineesta.
French[fr]
Les aliments pour animaux peuvent constituer au maximum 50 % de la matière sèche de la ration.
Croatian[hr]
Hrana za životinje može činiti najviše 50 % suhe tvari u obroku.
Hungarian[hu]
A napi fejadag szárazanyag-tartalmának legfeljebb 50 %-a lehet táp.
Italian[it]
I mangimi possono costituire al massimo il 50 % della sostanza secca della razione.
Lithuanian[lt]
Pašarai gali sudaryti ne daugiau kaip 50 % sausosios galvijų raciono medžiagos.
Latvian[lv]
Dzīvnieku barība drīkst veidot ne vairāk par 50 % no barības devas sausnas.
Maltese[mt]
L-għalf ma jistax jikkostitwixxi aktar minn 50 % tal-materja niexfa tar-razzjon tal-għalf.
Dutch[nl]
Diervoeders vormen maximaal 50 % van de droge stof van het voederrantsoen.
Polish[pl]
Materiał paszowy nie może stanowić więcej niż 50 % suchej masy dawki pokarmowej.
Portuguese[pt]
Os alimentos para animais podem constituir, no máximo, 50 % da substância seca da ração.
Romanian[ro]
Nutrețurile pot constitui cel mult 50 % din substanța uscată a unei rații furajere.
Slovak[sk]
Krmivá môžu tvoriť najviac 50 % sušiny v kŕmnej dávke.
Slovenian[sl]
Najvišja vsebnost krme je lahko 50 % suhe snovi v obroku.
Swedish[sv]
Foderblandningar får utgöra högst 50 % av torrsubstansen i varje ration.