Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I juni 2003 offenliggjorde Irland en ny lovgivning med skærpede bestemmelser i forhold til artikel 6.
Greek[el]
Τον Ιούνιο του 2003, η Ιρλανδία κοινοποίησε στην Επιτροπή νέα νομοθεσία με ενισχυμένες διατάξεις σχετικά με το άρθρο 6.
English[en]
In June 2003, Ireland notified new legislation, with strengthened provisions in relation to Article 6.
Finnish[fi]
Irlanti ilmoitti kesäkuussa 2003 toimista, joilla se vahvisti lainsäädäntöään suhteessa 6 artiklaan.
French[fr]
En juin 2003, l'Irlande a notifié sa nouvelle législation contenant des dispositions renforcées au regard de l'article 6.
Italian[it]
Nel giugno 2003, l'Irlanda ha notificato un nuovo atto legislativo recante un rafforzamento delle disposizioni correlate all'articolo 6.
Dutch[nl]
In juni 2003 heeft Ierland nieuwe wetgeving aangekondigd met aangescherpte bepalingen met betrekking tot artikel 6.
Portuguese[pt]
Em Junho de 2003, a Irlanda notificou a sua nova legislação, que contém disposições reforçadas relativamente ao artigo 6 o .
Swedish[sv]
I juni 2003 meddelade Irland att landet antagit ny lagstiftning med skärpta regler beträffande artikel 6.