Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ltd og Jiangsu Zhejiang Jiangnan Chemical Factory, som anfoerte, at de ikke havde eksporteret til Faellesskabet i den nye undersoegelsesperiode (som defineret i betragtning 10), Hubei Sanonda Co.
German[de]
Ltd und Jiangsu Zhejiang Jiangnan Chemical Factory, die behaupteten, im Untersuchungszeitraum der Überprüfung (vgl. Randnummer 10) keine Waren in die Gemeinschaft ausgeführt zu haben; Hubei Sanonda Co.
Greek[el]
Ltd και Jiangsu Zhejiang Jiangnan Chemical Factory, οι οποίες ανέφεραν ότι δεν πραγματοποίησαν εξαγωγές στην Κοινότητα κατά τη νέα περίοδο της έρευνας (η οποία καθορίζεται στο σημείο 10), η εταιρεία Hubei Sanonda Co.
English[en]
Ltd and Jiangsu Zhejiang Jiangnan Chemical Factory, that reported no exports to the Community during the new investigation period (as defined in recital 10), Hubei Sanonda Co.
Spanish[es]
Ltd. y Jiangsu Zhejiang Jiangnan Chemical Factory, que declararon no haber exportado a la Comunidad durante el nuevo período de investigación (definido en el considerando 10), Hubei Sanonda Co.
Finnish[fi]
Ltd ja Jiangsu Zhejiang Jiangnan Chemical Factory, jotka ilmoittivat, että niillä ei ollut vientiä yhteisöön uuden tutkimusajanjakson (joka on määritelty johdanto-osan 10 kappaleessa) aikana, Hubei Sanonda Co.
French[fr]
Ltd et de Jiangsu Zhejiang Jiangnan Chemical Factory, qui n'ont signalé aucune exportation vers la Communauté au cours de la nouvelle période d'enquête (définie au considérant 10), de Hubei Sanonda Co.
Italian[it]
Ltd e Jiangsu Zhejiang Jiangnan Chemical Factory, che hanno affermato di non aver effettuato esportazioni verso la Comunità durante il periodo della nuova inchiesta (quale definito al punto 10), la società Hubei Sanonda Co.
Dutch[nl]
Ltd en Jiangsu Zhejiang Jiangnan Chemical Factory, die mededeelde dat zij tijdens het nieuwe onderzoektijdvak (zie overweging 10) niet naar de Gemeenschap had uitgevoerd, Hubei Sanonda Co.
Portuguese[pt]
Ltd e Jiangsu Zhejiang Jiangnan Chemical Factory, que declararam não terem efectuado exportações para a Comunidade durante o novo período de inquérito (tal como definido no considerando 10), Hubei Sanonda Co.
Swedish[sv]
Ltd och Jiangsu Zhejiang Jiangnan Chemical Factory, vilka meddelade att de inte haft någon export till gemenskapen under den nya undersökningsperioden (såsom den definieras i skäl 10), Hubei Sanonda Co.