Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen give oplysninger om de foranstaltninger, der er truffet for at beskytte de andre SCI-områder, der trues af det pågældende projekt (Monte Morello, Sasso di Castro, Giogo-Colla di Casaglia)?
German[de]
Kann die Kommission angeben, welche Maßnahmen zum Schutz der übrigen SIC-Standorte, die durch das vorliegende Projekt gefährdet sind (Monte Morello, Sasso die Castro, Giogo-Colla die Casaglia), ergriffen worden sind?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να μας ενημερώσει σχετικά με τα μέτρα που ελήφθησαν για την προστασία τωνπόλοιπων τόπων κοινοτικού ενδιαφέροντος που απειλούνται από το εν λόγω έργο (Monte Morello, Sasso di Castro, Giogo-Colla di Casaglia);
English[en]
Can the Commission say what steps have been taken to safeguard other SCIs threatened by the project in question (Monte Morello, Sasso di Castro and Gioga-Colla di Casaglia)?
Spanish[es]
¿Puede informar la Comisión acerca de las medidas adoptadas para proteger los demás lugares de interés comunitario amenazados por este proyecto (Monte Morello, Sasso di Castro, Giogo-Colla di Casaglia)?
Finnish[fi]
Voisiko komissio ilmoittaa, mihin toimiin on ryhdytty muiden tämän hankkeen vaarantamien yhteisön tärkeinä pitämien alueiden (Monte Morello, Sasso di Castro, Giogo-Colla di Casaglia) suojelemiseksi?
French[fr]
Peut-elle préciser les mesures prises pour protéger les autres SIC menacés par le projet (Monte Morello, Sasso di Castro, Giogo-Colla di Casaglia)?
Italian[it]
Può la Commissione informarci delle misure prese per tutelare gli altri siti SIC minacciati dal progetto in questione (Monte Morello, Sasso di Castro, Giogo-Colla di Casaglia)?
Dutch[nl]
Kan de Commissie ons mededelen welke maatregelen zijn getroffen om de andere door dit project bedreigde GCB's te beschermen (Monte Morello, Sasso di Castro, Giogo-Colla di Casaglia)?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão indicar que medidas foram tomadas para garantir a protecção dos outros sítios de importância comunitária ameaçados pelo projecto em questão (Monte Morello, Sasso di Castro, Giogo-Colla di Casaglia)?
Swedish[sv]
Kan kommissionen tala om vilka åtgärder som vidtagits för att värna om de övriga områden av gemensamt intresse som hotas av detta projekt (Monte Morello, Sasso di Castro och Giogo-Colla di Casaglia)?