Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقفي عن التحدث عن والدة رجل أسود
Bulgarian[bg]
Не говори по адрес на майка ми.
Bosnian[bs]
Ne diraj crncu u majku.
German[de]
Sag nichts über die Mama eines Schwarzen.
Greek[el]
Σταμάτα να μιλάς για τη μαμά ενός μαύρου.
English[en]
Stop talking about a black man's mama.
Spanish[es]
No hables mal de la madre de un negro.
Finnish[fi]
Älä naljaile mustan miehen äidistä.
French[fr]
Arrête de mentionner la mère des noirs.
Hebrew[he]
אסור לך לדבר על אמא של גבר שחור.
Croatian[hr]
Ne diraj crncu u majku.
Hungarian[hu]
A fekete anyák nem viccelnek.
Icelandic[is]
Hættu ađ tala um mömmu ūeldökks manns.
Italian[it]
Ehi, smettila di parlare della mamma di un nero.
Norwegian[nb]
Ikke snakk om en svart manns mamma.
Dutch[nl]
Geen kwaad woord over de mama van'n zwarte man.
Polish[pl]
Przestańmy mówić o mojej mamie.
Portuguese[pt]
Para de falar sobre a mãe dum negro.
Romanian[ro]
Nu mai vorbi despre mama unui negru.
Slovenian[sl]
Ne govori črncu o mami.
Serbian[sr]
Prestani da pominješ crnačku majku.