Besonderhede van voorbeeld: 8611921266506761380

Czech

Nevadí, když si nasadím na hlavu kamaráda klobouka?

Danish

Må jeg tage kærestekasketten på?

Greek

Μου δίνεις τον φίλο μου για λίγο;

English

Hey, you mind if I put my boyfriend hat on for just a second? Mm.

Spanish

Oye, ¿te importa si me pongo el sombrero de novio por un segundo?

Finnish

Voinko käyttää hetken poikaystävän hattua?

Croatian

Smeta li ti ako stavim kapu na trenutak?

Hungarian

Nem bánod, ha átváltok egy percre a pasidra?

Italian

Ehi, ti dispiace se mi metto il cappello da fidanzato per un attimo?

Dutch

Hey, vind je het erg als ik mijn vriends hoed op zet voor even?

Polish

Mogę przywdziać na chwilę maskę chłopaka?

Portuguese

Importa se eu colocar o boné do meu namorado?

Russian

Эй, ты не против, если я одену шляпу моего парня всего на секунду?