Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Загрижени сме за общността за национална сигурност, и, разбира се, биологичната общност и общността за общественото здравеопазване.
German[de]
WIr sorgen uns in der Gemeinschaft für nationale Sicherheit, und natürlich auch in den Gesellschaften für Biologie und öffentliche Gesundheit.
English[en]
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
Spanish[es]
Estamos preocupados, en la comunidad de seguridad nacional, y por supuesto en la comunidad de biología y de salud pública.
French[fr]
Nous nous inquiétons dans la communauté de la sécurité nationale, et bien entendu dans la communauté de la biologie et dans la communauté de la santé publique.
Hebrew[he]
אנחנו בקהילת הבטחון הלאומית מודאגים, וכמובן בקהילת אנשי הביולוגיה וקהילת הבריאות הציבורית.
Croatian[hr]
Mi smo uključeni u nacionalnu sigurnost zajednice, i, naravno, u biologiju zajednice i javno zdravstvo zajednice.
Italian[it]
Siamo attivi nella comunità per la sicurezza nazionale, e anche nella comunità di biologia e in quella della pubblica sanità.
Japanese[ja]
ここでの関心は 国の安全保障のコミュニティーや 生物学や公衆衛生のコミュニティーです
Korean[ko]
저희는 국가 안보 공동체에 관여하고 있으며, 물론 생물학계와 공중위생학계에도 관여하고 있습니다.
Dutch[nl]
We zijn betrokken bij de nationale veiligheidsgemeenschap en natuurlijk bij de biologiegemeenschap en de volksgezondheidsgemeenschap.
Polish[pl]
Zajmujemy się środowiskami służb bezpieczeństwa, środowiskami biologów i publicznej służby zdrowia.
Portuguese[pt]
Preocupamo-nos com a segurança da comunidade nacional e com a comunidade biológica e a saúde pública da comunidade.
Romanian[ro]
Suntem îngrijorați în comunitatea securității naționale, şi evident în comunitatea de biologi şi în comunitatea sănătăţii publice.
Russian[ru]
Эта проблема также касается национальной безопасности, и, конечно, биологии и общественного здравоохранения.
Turkish[tr]
Ulusal güvenlik çevreleri ile ve elbette biyoloji ve kamu sağlığı çevreleri ile ilgiliyiz.