Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The proposed funding arrangements, if approved by the General Assembly, would eliminate the need for additional appropriation of resources for the capital master plan and subsequent assessment of contributions on the Member States until the beginning of 2013.
Spanish[es]
Los arreglos de financiación propuestos, de ser aprobados por la Asamblea General, eliminarían la necesidad de que se aprobaran consignaciones adicionales para el plan maestro de mejoras de infraestructura, con el subsiguientemente prorrateo entre los Estados Miembros, hasta comienzos de 2013.
French[fr]
Si l’Assemblée générale les approuve, les modalités de financement proposées éviteraient d’avoir à ouvrir des crédits supplémentaires au titre du plan-cadre d’équipement et, partant, de mettre des contributions en recouvrement auprès des États Membres jusqu’au début de 2013.
Russian[ru]
В случае принятия Генеральной Ассамблеей предлагаемого порядка финансирования отпадет необходимость в дополнительных ассигнованиях средств на осуществление генерального плана капитального ремонта и связанного с этим начисления взносов государствам-членам до начала 2013 года.
Chinese[zh]
如果大会核准拟议供资安排,2013年年初之前,将不必向基本建设总计划额外拨款,也不必向会员国摊款。