Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت عادة تود الخروج للعشاء
Bulgarian[bg]
По принцип искаш да вечеряш навън.
Bosnian[bs]
Ti obicno zeliš da idemo na veceru.
Czech[cs]
Obvykle chceš jit ven večeřet.
Greek[el]
Εσύ συνήθως πας έξω για φαγητό.
English[en]
You usually want to go out to dinner.
Spanish[es]
Pero generalmente sales a cenar afuera.
Estonian[et]
Tavaliselt sa tahad väljas süüa.
Finnish[fi]
Yleensä haluat mennä ulos.
French[fr]
D'habitude tu veux aller au restaurant.
Hebrew[he]
אתה בדרך כלל רוצה לאכול בחוץ.
Croatian[hr]
Ti obično želiš ići.
Hungarian[hu]
Általában el akarsz menni.
Polish[pl]
Zwykle chcesz iść na miasto.
Portuguese[pt]
Tu normalmente queres jantar fora.
Slovenian[sl]
Ponavadi hočeš ven na večerjo.
Serbian[sr]
Ti obično želiš ići.
Swedish[sv]
Vanligtvis vill du gå ut och äta.
Turkish[tr]
Normalde çıkmayı hep sen istersin.