Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос No 5 от г-жа Skerritt-Andrew (Сейнт Кийтс и Невис) относно втория преглед на Споразумението от Котону.
Czech[cs]
Otázku č. 5 na téma druhé revize dohody z Cotonou položila paní Skerritt-Andrewová (Svatý Kryštov a Nevis).
Danish[da]
Spørgsmål nr. 5 af Skerritt-Andrew (Saint Kitts og Nevis) om den anden ændring af Cotonou-aftalen.
German[de]
Anfrage Nr. 5 von Frau Skerritt-Andrew (St. Kitts & Nevis) zur zweiten Überprüfung des Abkommens von Cotonou.
Greek[el]
Ερώτηση αριθ. 5 της κ. Skerritt-Andrew (Άγιος Χριστόφορος και Νέβις) για τη δεύτερη αναθεώρηση της Συμφωνίας του Κοτονού.
English[en]
Question No 5 by Ms Skerritt-Andrew (Saint Kitts & Nevis) on the second review of the Cotonou Agreement.
Spanish[es]
Pregunta no 5 de la Sra. Skerritt-Andrew (San Cristóbal y Nieves) sobre la segunda revisión del Acuerdo de Cotonú.
Estonian[et]
Küsimus nr 5, mille esitas Skerritt-Andrew (Saint Kitts ja Nevis) Cotonou lepingu teise läbivaatamise kohta.
Finnish[fi]
Skerritt-Andrewin (Saint Kitts ja Nevis) kysymys nro 5 Cotonoun sopimuksen toisesta tarkistuksesta.
French[fr]
Question no 5 posée par Mme Skerritt-Andrew (Saint Kitts et Nevis) sur la deuxième révision de l'Accord de Cotonou.
Hungarian[hu]
5. kérdés: Skerritt-Andrew asszony (Saint Kitts és Nevis) a Cotonou-i Megállapodás második felülvizsgálatáról
Italian[it]
Interrogazione n. 5 di Skerritt-Andrew (Saint Kitts e Nevis) sulla seconda revisione dell'accordo di Cotonou.
Lithuanian[lt]
Klausimas Nr. 5 kurį pateikė S. Skerritt-Andrew (Sent Kitsas ir Nevis) dėl Kotonu susitarimo antrosios peržiūros.
Latvian[lv]
jautājums Nr. 5, ko uzdeva Skerritt-Andrew (Sentkitsa-Nevisa), par Kotonū nolīguma otro pārskatīšanu;
Maltese[mt]
Mistoqsija Nru 5 mis-Sa Skerritt-Andrew (Saint Kitts u Nevis) dwar it-tieni reviżjoni tal-Ftehim ta’ Kotonu.
Dutch[nl]
Vraag nr. 5 van mevrouw Skerritt-Andrew (Saint Kitts en Nevis) over de tweede herziening van de Overeenkomst van Cotonou.
Polish[pl]
Pytanie nr 5 skierowane przez p. Skerritt-Andrew (Saint Kitts i Nevis) w sprawie drugiego przeglądu umowy z Kotonu.
Portuguese[pt]
Pergunta n.o 5, da Deputada Skerritt-Andrew (São Cristóvão e Nevis), sobre a segunda revisão do Acordo de Cotonu.
Romanian[ro]
Întrebarea nr. 5, adresată de dl Skerritt-Andrew (Sfântul Kitts și Nevis), privind cea de-a doua revizuire a Acordului de la Cotonou.
Slovak[sk]
Otázka č. 5 o druhej revízii Dohody z Cotonou, ktorú položila pani Skerritt-Andrew (Svätý Krištof a Nevis).
Slovenian[sl]
vprašanje št. 5 ge. Skeritt-Andrew (Saint Kitts in Nevis) o drugem pregledu Sporazuma iz Cotonouja;
Swedish[sv]
Fråga 5 från Skerritt-Andrew (Saint Kitts och Nevis), om den andra översynen av Cotonouavtalet.