Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبدأت جميع القصص تنزفن معا.
Bulgarian[bg]
Всички истории започват да кървят заеднo.
Catalan[ca]
Totes les històries van començar a sagnar juntes.
Czech[cs]
Všechny tyto příběhy se začaly krvavě slévat dohromady.
German[de]
All die Geschichten begannen, ineinander zu bluten.
Greek[el]
Όλες οι ιστορίες άρχισαν να ενώνονται.
English[en]
All the stories began to bleed together.
Spanish[es]
Todas estas historias comenzaron a sangrar al mismo tiempo.
Persian[fa]
تمام داستانها با هم قاتی شدند.
French[fr]
Les histoires ont commencé à saigner ensembles.
Hebrew[he]
כל הסיפורים החלו לדמם יחדיו.
Croatian[hr]
Sve su priče zajedno počele krvariti.
Hungarian[hu]
Az összes történet egy sebből kezdett vérezni.
Indonesian[id]
Kisah-kisah itu mulai mengeluarkan darah.
Italian[it]
E le storie hanno iniziato a sanguinare tutte insieme.
Japanese[ja]
すべての物語が 一緒に 血を流し始めたのです
Korean[ko]
모든 이야기들이 함께 피를 흘리기 시작했습니다.
Lithuanian[lt]
Visos istorijos pradėjo kraujuoti kartu.
Latvian[lv]
Visi stāsti kopā sāka asiņot.
Macedonian[mk]
Сите приказни почнаа заедно да крварат.
Norwegian[nb]
Alle historiene begynte å smelte sammen.
Dutch[nl]
Alle verhalen begonnen samen te smelten.
Polish[pl]
Wszystkie te opowieści krwawiły naraz.
Portuguese[pt]
Todas as histórias começaram a sangrar juntas.
Romanian[ro]
Toate poveştile au început să sângereze împreună.
Russian[ru]
Все истории стали кровоточить вместе.
Slovak[sk]
Všetky tieto príbehy sa rozkrvácali.
Serbian[sr]
Sve te priče su počele da krvare zajedno.
Swedish[sv]
Alla berättelserna började flyta ihop.
Turkish[tr]
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.
Ukrainian[uk]
Усі історії почали кровоточити разом.
Vietnamese[vi]
Tất cả những câu chuyện đó đã bắt đầu đổ máu cũng nhau.
Chinese[zh]
呢地故事流梗血。 對地球嘅施暴, 對礦物嘅掠奪, 對陰道嘅摧毀—— 再唔系毫不相關嘅 全部同彼此,同我連埋一齊。