Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I have taken it upon myself to excavate the buried treasure of the Heike.
Spanish[es]
He estado excavando en busca del tesoro enterrado de la familia Heike.
French[fr]
Je suis venu ici pour déterrer le trésor des Heike.
Polish[pl]
Poszukuję tutaj pogrzebanego skarbu rodziny Heike.
Russian[ru]
И дело, которым я здесь занимаюсь - поиск спрятанного сокровища нашего клана.
Turkish[tr]
Ben, Heike'nin buraya gömdüğü hazineleri, kazıp çıkarmaya çalışıyorum.