Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Japonsko hodlá recyklovat 24 % komunálního odpadu a omezit konečné odstraňování odpadů na 50 %.
Danish[da]
Japan sigter mod at genanvende 24 % af husholdingsaffaldet og begrænse mængderne af affald til endelig bortskaffelse med 50 %.
German[de]
Japan strebt an, 24% der Siedlungsabfälle zu verwerten und maximal 50% der Abfälle endgültig zu beseitigen.
Greek[el]
Στόχος της Ιαπωνίας είναι να ανακυκλώνει το 24% των αστικών αποβλήτων και να περιορίσει την τελική διάθεση των αποβλήτων στο 50%.
English[en]
Japan aims to recycle 24% of municipal waste and to limit final disposal of waste to 50%.
Spanish[es]
Japón se propone hoy en día reciclar un 24 % de sus residuos municipales y limitar a un 50 % la eliminación definitiva.
Estonian[et]
Jaapani eesmärk on võtta ringlusse 24% olmejäätmetest ja piirata jäätmete lõplikku kõrvaldamist kuni 50%-ni.
Finnish[fi]
Japani aikoo kierrättää 24 prosenttia yhdyskuntajätteestään ja rajoittaa kaatopaikoille loppusijoittamisen 50 prosenttiin.
French[fr]
Le Japon vise à recycler 24 % des déchets municipaux et à limiter l’élimination finale des déchets à 50 % de ceux-ci.
Hungarian[hu]
Japán célja, hogy elérjék a települési hulladék 24%-ának újrafeldolgozását és hogy 50%-ra korlátozzák a végleges hulladéklerakást.
Italian[it]
Il Giappone punta a riciclare il 24% dei rifiuti urbani e a limitare lo smaltimento finale al 50%.
Lithuanian[lt]
Japonija siekia perdirbti 24 % komunalinių atliekų ir apriboti galutinį atliekų šalinimą iki 50 %.
Latvian[lv]
Japānas mērķis ir pārstrādāt 24 % sadzīves atkritumu un samazināt atkritumu galīgo apglabāšanu līdz 50 %.
Maltese[mt]
Il-Ġappun se jipprova jilħaq il-mira tar-riċiklaġġ ta' 24% ta' l-iskart muniċipali u l-limitazzjoni tar-rimi finali sa 50%.
Dutch[nl]
Japan streeft ernaar om 24 % van het huishoudelijk afval te recycleren en ten hoogste 50 % van zijn afval definitief te verwijderen.
Polish[pl]
Celem Japonii jest recykling 24% odpadów komunalnych i ograniczenie ich ostatecznego składowania do 50%.
Portuguese[pt]
O Japão tem como objectivo a reciclagem de 24% dos resíduos urbanos e a limitação da eliminação final de resíduos a 50%.
Slovak[sk]
Cieľom Japonska je recyklovať 24 % komunálneho odpadu a obmedziť konečné zneškodnenie odpadu na 50 %.
Slovenian[sl]
Japonska si prizadeva reciklirati 24 % komunalnih odpadkov in omejiti dokončno odstranitev odpadkov na 50 %.
Swedish[sv]
Japan strävar efter att materialåtervinna 24 % av hushållsavfallet och begränsa bortskaffandet till 50 %.